令和５年度県産農産物輸出拡大に向けた取組

県産農産物の輸出拡大に向けて令和５年度に実施した取組について紹介します。

海外で稼ぐＮＡＧＡＮＯ農産物輸出拡大事業

長野県では「信州農畜産物の輸出拡大」に向けて以下の基本方針を定め、第４期長野県食と農業農村振興計画の中で2027年度の県産農畜産物の輸出額を28億円にすることを目標に、令和５年度から「海外で稼ぐNAGANO農産物輸出拡大事業」をスタートさせました。本項では、重点品目のうち「ぶどう」「コメ」に係る取組実績を紹介します。

基本方針

• 海外市場の販路開拓に向け、輸出関係事業者との強靭な連携強化を図り戦略的・継続的な輸出拡大の取り組みを加速させる。
• 輸出重点国：台湾、香港、シンガポール、アメリカ
• 重点品目：ぶどう、コメ、花き

（１）県産ぶどう海外販路拡大事業

台湾バイヤーの県内招へい活動の実施

2021年に国内市場デビューを果たした長野県産オリジナルぶどう品種「クイーンルージュ®」の台湾におけるトップセールスに向けて、台湾から輸入事業者及びバイヤーを招へいし、知事表敬を実施しました。

日時

令和５年６月５日（月曜日）　14時30分～14時40分

招へいバイヤー

• 台湾における果実大手インポーター　１名
• 台湾の大型高級百貨店バイヤー　２名

懇談内容

• 台湾食品市場の最新状況について
• 長野県産青果物に対する期待　など

参考写真

副知事トップセールスの展開

令和５年９月14日、台湾・台北市の大型高級百貨店において、県が独自開発した赤系ぶどう「クイーンルージュ®」の副知事トップセールスを行いました。

日時

令和５年９月14日（木曜日）14時～15時（開場：13時30分）※現地時間

登壇者

• 大型高級百貨店関係者　２名
• 県内生産者団体代表　１名
• 長野県副知事

内容

時間	内容
13：30	受付開始
14：00～15：00	「クイーンルージュ®」台湾デビューセレモニー ・長野県及び「クイーンルージュ®」等県産ぶどうの紹介 ・主催者等挨拶 ・テープカット、記念品交換、記念撮影 ・試食対応

参考写真

インバウンド向けメディア「tsunagu Japan」での「クイーンルージュ®」紹介

「クイーンルージュ®」を広く海外にPRするため、広告会社と連携し、インバウンド向けメディア「tsunagu Japan」にて台湾ユーザー向けのクイーンルージュ®紹介記事を発信しました。

◆クイーンルージュ®「超越人氣麝香葡萄？！甘甜可整顆食用、長野縣的新品種葡萄「妃紅提®」初登台灣！」

https://www.tsunagujapan.com/zh-hant/japan-nagano-seedless-grape-queenrouge/

※「tsunagu Japan」は、日本各地の観光情報、飲食、買い物、宿泊、体験、文化など、訪日観光客が求める日本の情報を7言語で配信する多言語訪日観光メディアです。日本に関心がある海外のユーザーに向け、質の高い、時には深堀した情報を発信しています。

（２）県産米輸出拡大事業

「長野県産コメ輸出拡大フォーラム」の開催

台湾における県産米の輸出拡大に向けて、台湾から県産米の輸入事業者を招へいし、県内生産者及び関係者団体との意見交換を行うフォーラムを開催しました。

日時

令和５年９月７日（木曜日）13時30分～15時

場所

東御市中央公民館２階講義室（Web併用開催）

主催/共催

長野県/長野県農業再生協議会

後援

東御市

招へいバイヤー

• 台湾の大手米卸会社バイヤー　３名
• 台湾の大型小売店バイヤー　１名

内容

1. 台湾における日本米の販売環境の紹介
2. 日本米の輸出状況の紹介
3. 県産米輸出の現状と今後の方針の紹介
4. 意見交換

出席者

県産米生産者、市町村、JA、長野県農業再生協議会等　約30名

参考写真

インバウンド向けメディア「tsunagu Japan」での長野県産米紹介

長野県産米を広く海外にPRするため、広告会社と連携し、インバウンド向けメディア「tsunagu Japan」にて台湾ユーザー向けの長野県産米紹介記事を発信しました。

◆長野県産米「來自日本頂級的稻米產地！香甜彈潤的「長野米」在台灣也能吃到」

https://www.tsunagujapan.com/zh-hant/japan-nagano-top-class-rice/

※「tsunagu Japan」は、日本各地の観光情報、飲食、買い物、宿泊、体験、文化など、訪日観光客が求める日本の情報を7言語で配信する多言語訪日観光メディアです。日本に関心がある海外のユーザーに向け、質の高い、時には深堀した情報を発信しています。

台湾における県産米販促活動の実施

台湾における長野県産米の輸出拡大に向けて、小売店や百貨店における販促活動を実施しました。

（１）台湾国内カルフール全店舗向けDM（チラシ）の配布

• 配布場所：カルフール全店舗
• 配布期間：令和５年11月22日（水曜日）～12月５日（火曜日）
• 配布内容：各国米紹介ページに長野県産米の情報を掲載しました。

（２）カルフール経国店における県産米試食・食味アンケートの実施

• 実施場所：カルフール 経国店
• 実施期間：令和５年12月の毎週金土日曜日、合計15日間
• 実施内容：長野県産米の試食、食味アンケートの実施

（３）大葉高島屋内の高級輸入スーパー「Mia C’bon（ミアセボン）」における県産米販促活動の実施

• 実施場所：大葉高島屋（日系百貨店）内の高級輸入スーパー「Mia C’bon（ミアセボン）」
• 実施期間：令和６年１月25日（木曜日）～２月８日（木曜日）
• 実施内容：春節（旧正月）商戦の機会に、長野県から県産米生産者が台湾に渡航し自ら店頭で台湾人消費者に向けて県産米の売り込みを実施しました。消費者との直接的なコミュニケーションを通じて、高品質な県産米のおいしさや楽しみ方、産地の魅力を発信しました。
• 補足：今回台湾に渡航した生産者は、台湾現地企業の精米工場等の視察を行ったほか、公益財団法人日本台湾交流協会を訪問し、台湾における米食市場やトレンド、効果的な県産米の魅力発信方法等について理解を深めました。

海外バイヤー招へい活動

長野県農産物等輸出事業者協議会やジェトロ長野と連携し、香港やマレーシアから県内にバイヤーを招へいして園地視察や商談を行いました。

香港バイヤー招へい

日時

令和５年７月５日（水曜日）～６日（木曜日）

招へいバイヤー

香港における大型百貨店バイヤー　２名

香港に事務所を置く日系輸入事業者　２名

内容

県内生産者団体を訪問し、ぶどう・もも・りんごを中心に作付け状況について意見交換したほか、園地の視察及び県農政部長との懇談を実施しました。

参考写真

マレーシアバイヤー招へい（ジェトロ長野主催事業）

日時

令和５年８月21日（月曜日）～22日（火曜日）

招へいバイヤー

マレーシアにおける果物・青果物の大手輸入卸売会社のバイヤー　１名

内容

ジェトロ長野主催でマレーシアからバイヤーを招へいし、ぶどう及び青果物を原材料とする加工食品についての商談会を実施したほか、ぶどう園地の視察や県農政部長との懇談を実施しました。

参考写真

長野県農産物等輸出事業者協議会について

長野県農産物等輸出事業者協議会は、県産農産物や加工食品の輸出に意欲的な生産者や事業者等により構成され、海外における販路開拓・拡大に取り組んでいます。詳細については、下記ホームページをご覧ください。
協議会の活動に関心のある生産者・事業者の方は、事務局（農産物マーケティング室）までご連絡ください！

長野県農産物等輸出事業者協議会ホームページ（外部サイト）

関連リンク

• 令和5年度海外で稼ぐNAGANO農産物輸出拡大事業（県産ぶどう海外販路拡大事業）の業務委託募集（終了しました）
• 令和5年度海外で稼ぐNAGANO農産物輸出拡大事業（県産米輸出拡大事業）の業務委託募集（終了しました）

より良いウェブサイトにするためにみなさまのご意見をお聞かせください

このページの情報は役に立ちましたか？

1：役に立った

2：ふつう

3：役に立たなかった

このページの情報は見つけやすかったですか？

1：見つけやすかった

2：ふつう

3：見つけにくかった